本篇文章给大家谈谈日语中的汉语词汇，以及日语中的汉语词汇与汉语中的日语借词对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览：
日语1945个常用汉字的读音表
日：ついたち 2日：ふつか 3日：みっか 4日：よっか 5日：いつか 6日：むいか 7日：なのか 8日：ようか 9日：ここのか 10日：とおか 日语受到汉语的影响很大。
《日语常用汉字表》中规定的汉字量为1945个。一般一个汉字同时拥有音读和训读两种读法，但也有一些只有音读或只有训读，在《常用汉字表》的1945个常用汉字中，根据相关学者调查统计，音训读数量如下。
日语1945个汉字读音表根据发音分类，共分为五类。第一类为片假名读音，主要是指汉字被读成平假名的发音。第二类为通用读音，主要是指汉字在不同的词语中都能够用相同的读音进行发音。
页附录 常用汉字一览表 有常用汉字的读音（包括音读和训读），请查阅。神 音读 しん、じん。训读 かみ、（かん、こう）。（）中的假名在个别情况下使用，如：神田（かんだ）、神戸(こうべ)。
日语中汉语词汇在何种情况下用
1、一般生活中，都是可以用的。***名来源于中国唐朝的草书，慢慢演变成为了日文的字母（相当于英语字母）。而其中还有一部分汉字被照搬到了日语中，沿用了下来。
2、活用词的词尾用送***名写，词干用汉字写。缩む 高い 鲜やかだ 便利だ 为了防止读错，把一个词的某些部分用***名写出来。
3、日语的汉字词汇很多都和中文意思相近，并且其实我们用的很多词是日本人发明的（如：人气，料理，理念等）。但有些词意思就完全不同，手纸和手纸（てがみ），前者不用解释吧。。
4、有几个原则：同一个词片***名对应多种不同汉字时，需要写出汉字。汉字形式麻烦，笔画很多的，手写时一般不写汉字，写平***名。片***名的话一般是表示外来语，但是在需要提示重点的时候也用片***名，达到着重指出的效果。
学日语中日本固有词汇和汉语词汇怎么区分
读法不同 和语词可以理解为和汉语一点也不相像的语言。比如∶豆的读法的和语词也就是训读是∶まめ。和语多为训读，比如：分かるわかる、助けるたすける而汉语则多为音读，比如：分析ぶんせき、助言じょげん。
汉语词汇是中文中也有的，如：健康（けんこう）、旅行（りょこう）等，日语固有词汇是中文中没有日本人自己创造的词汇，如：元気（げんき）出张（しゅっちょう）等。
同样有的，或者 前后位置对换，都属于汉语词汇。比如，太平洋、电话、家庭，平和（中文和平）お电话、有时候看到前面带お的名词，就是汉语词汇。
．和语词 指日本固有的词汇。和语词一般用平***名书写，也可用汉字书写。但必须是训读（日本语固有的词汇读音）。 2．汉语词 汉语词汇在日语中一般用汉字书写，其读音是日本语化的汉字读音，叫音读。
读音上很好区分和语和汉语词，训读的就是和语词，音读的就是汉语词。至于外来语（一般来自欧美语言），一般没有汉字对应的、用片***名书写的就是外来语咯。
日语中的汉字词有哪些?
日子、冬日、春日、落日、日常、明日、日月、日光、往日、日夜、日用、多日、日记、昨日、末日、近日、***日、日规、翌日、今日、烈日、日期、日渐、元日、日食、逐日、日报、吉日、日前。
日本先有民族语言，而无本国文字。后来借用汉字的音和形创造了表音文字――***名。片***名仿自楷书，比如ア、イ、ウ、エ、オ。平***名仿自于草书，比如か、き、く、け、こ。
しずく 日本多灾多难，与天气相关的词汇较多。一年三百六十五刮风下雨不断，雨滴下落的样子被描述为“雫”，汉语里读作“哪”的字。なぎ 汉语读音也与“止”相同。
「料」在日语里指的就是钱，除此之外还能看到很多和「料」有关的汉字词。料金(りょうきん)就是费用、手续费；_料金(べつりょうきん)就是另外收费的意思；手数料(てすうりょう)就是佣金、手续费。
ロ（ろ）：吕，路、露、鲁、卢。W ワ（わ）：和，倭、王；ヰ（ゐ）：井、为，遗；－ ヱ（ゑ）：恵，卫；ヲ（を）：乎、远，乌、越、雄。ン（ん）：尓，无。
日中汉字很大日语 《日语口语资料：日语中那些跟中文意思大相迳庭的汉字词汇！(4) 》延伸阅读，以下为日语学习方法，希望对你有所帮助。首先，要克服害羞、胆怯的心理，要有感于开口的勇气。
关于日语中的汉语词汇和日语中的汉语词汇与汉语中的日语借词的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
