本篇文章给大家谈谈纺织日语专用词汇，以及纺织业日语专业术语对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览：
几个日语的纺织方面的单词,求翻译
ポリエステルスパン ：聚酯氨纶罗纹 スピンテープ ：纺纱带子 ぱっかリング ：是一个什么环状的东西，不太清楚。其实也没有帮到你什么忙。
ボンディグ（ 应该是ボンディング）→结合；焊接；屏蔽；接地；键 参考资料：【bonding】表面の生地の裏に他の生地や不织布、または薄いポリウレタンフォームを接着すること。
HOHO~~~ 是纺织上的一些基本用语。这些你看看汉字应该可以大概明白的啊.见本 是样本，色样，色卡的意思 本番：就是真正的布匹，不是色样，也可以叫做成品吧。
すかし 镂空的 2 モヘアタっチ 马海毛触感 3 モヘアライク 类马海毛 4 セっパ 这个没见过，怀疑是せっぱコッパ的省略，这是一家很有名的日本全手工编织作坊。
请问下面几个纺织词语,用日怎么讲?谢谢。。
1、日新月异【rì xīn yuè yì】【解释】：新：更新；异：不同。指发展或进步迅速；不断出现新事物、新气象。【出处】：宋 林景熙《霁山集》：“金碧嵯峨，日新月异，则亦不独师能之也。
2、布用英语怎么说：cloth，英[klθ]美[klθ]。布是一种用于制造衣物、家居装饰品以及其他物品的材料，是纺织品的一种。布由纤维通过编织、针织、非织造等工艺制成，具有柔软、透气、吸湿排汗等特性。
3、上面一个日下面一个木读：杲gǎo 汉字释义： 日出明亮。 明亮；光明。 高远。 白。 姓。
4、一）、两者都可以用的场合。当定语句表示动作，后续形容词性的谓语时。例如：1）、自分に合った职业を探すこと（○の）が大切です。／找适合于自己的工作很重要。2）、毎日勉强を続けること（○の）は大変です。
5、敬语をうまく使えるべきだと思う。何年会えなかったか？2005年に一回会いましたので、もう5年间でした。早いね、もう5年间だ。第一句肯定有更好的词语可以用，但我不会。其它句差不多。能力有限。
求一些日语纺织术语的翻译～
1、ボンディグ（ 应该是ボンディング）→结合；焊接；屏蔽；接地；键 参考资料：【bonding】表面の生地の裏に他の生地や不织布、または薄いポリウレタンフォームを接着すること。
2、HOHO~~~ 是纺织上的一些基本用语。这些你看看汉字应该可以大概明白的啊.见本 是样本，色样，色卡的意思 本番：就是真正的布匹，不是色样，也可以叫做成品吧。
3、聚酯（一种化纤）伸び止め ：不能拉伸 ウーリーテープ ：密拷带子 ポリエステルスパン ：聚酯氨纶罗纹 スピンテープ ：纺纱带子 ぱっかリング ：是一个什么环状的东西，不太清楚。其实也没有帮到你什么忙。
4、猜解之后确定是 slub。 从baidu的反馈看来， 一般叫“竹节”， 是一种纺织工艺， 也不说“竹节丝”，就是“竹节”。上面是我从别的网站A过来的类比， 还有图片，你可以参考。
请教几个纺织方面的日语单词
纸样 パタ一ン。样品 サンプル。颜色 カラ一。打样 マス。胸围 バスト。腰围 ウエスト。臀围 ヒップ。裤子 パンッ。衬衫 シャッ。上衣 ジャケット。1 裙子 スカ一ト。
猜解之后确定是 slub。 从baidu的反馈看来， 一般叫“竹节”， 是一种纺织工艺， 也不说“竹节丝”，就是“竹节”。上面是我从别的网站A过来的类比， 还有图片，你可以参考。
ポリウレタン ：聚酯（一种化纤）伸び止め ：不能拉伸 ウーリーテープ ：密拷带子 ポリエステルスパン ：聚酯氨纶罗纹 スピンテープ ：纺纱带子 ぱっかリング ：是一个什么环状的东西，不太清楚。
〔←velve***〕 绵ビロードの通称。表记 「别珍」は、古来の音訳。
纺织日语专用词汇的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于纺织业日语专业术语、纺织日语专用词汇的信息别忘了在本站进行查找喔。
