大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于常用日语口语一百句的问题,于是小编就整理了2个相关介绍常用日语口语一百句的解答,让我们一起看看吧。
(图片来源网络,侵删)
ばかだれ这句日语口语是什么意思?
不是ばかだれ、是ばかたれ(バカたれ)。
バカ是大家说的意思。たれ的原词是垂れ
たれ【垂れ】:用于结尾语表现性质、状态。应该是强调前面的バカ的意思。
(接尾语的に用いて)その性质や状态をはっきり示すものをののしる意を表す。←☆はっきりした「バカ」をののしること。
(图片来源网络,侵删)
「ばか―」「しみっ―」「はな―」
来源(Yahoo!辞书)
日文“やばり”和“やはり”有什么区别?
你说的应该是やはり与やっぱり,吧?やばり的意思就与前两者差别很大了。やはり与やっぱり(yappari)在意思上差别不大,都是指果然如此,但是在用法上略有不同。やっぱり一般都是在口语中使用的,在文章中不太使用。此外,やっぱり可以单独成为一个句子,意思为“果真就是这样”,而やはり则必须与其他词共同使用才能构成句子。
你说的应该是やはり与やっぱり,吧?やばり的意思就与前两者差别很大了。やはり与やっぱり(y***ari)在意思上差别不大,都是指果然如此,但是在用法上略有不同。やっぱり一般都是在口语中使用的,在文章中不太使用。此外,やっぱり可以单独成为一个句子,意思为“果真就是这样”,而やはり则必须与其他词共同使用才能构成句子。
(图片来源网络,侵删)
不是“やばり”而是“やっぱり”
“やっぱり”是“やはり”的口语形式
也就是说“やっぱり”不能用于书面