日语知道（日语知道的尊他语）

今天给各位分享日语知道的知识，其中也会对日语知道的尊他语进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

（图片来源网络，侵删）

本文目录一览：

“わかります”和“わかりました”都有“知道，清楚，明白”的意思，二者的区别在于时态不同。わかります是现在时，用于说明现在的状态。课长が行った先わかりますか。你知道课长去哪儿了吗？わかりました。

指代不同わかりました：我知道了。わかります：懂，明白。用法不同わかりました：基本意思是“懂，理解”，ある人や何かを理解したり、ある人や何かを思ったりすること。

本意都可以表示，我知道了，我明白了，具体区别如下承知しました自谦语2，语境比较正式，庄重，多用于对自己的上级かしこまりました自谦语1，多用于商业中对于客户依赖的回应。

二者是有区别的，“知道”的东西未必真的明白。【分かる】是对事物的理解，【知る】仅仅是听说过，知道事物的存在而以未必理解。

（图片来源网络，侵删）

你知道吗？=知ってますか？用在各种事情已经知道不知道。你明白吗？=分かりましたか？　用在意思明不明白。

了解しました。--经常用的。它和[わかりました]语气上有稍微的区别。[わかりました]有一种完全明白了对方的意思。但[了解しました]相当于“知道了”并不意味着完全听懂了对方说话的意思。

“知道了”的日语说法是：分（わ）かりました。罗马音读法：wakarimashita。口语化一些的说法还有：分（わ）かった。罗马音读法：wakatta。双语例句：政木の妻：はい、わかりました。政木妻子：哦，知道了。

日语里「知道了」这样的词，有很多说法一·「かしこまりました」这是敬语。一般是对长辈，上司，尊客等的用语。二·「承知（しょうち）しました」这也是敬语。有中国「答应」的意思。比如：干那种坏事，我可不答应啊。

（图片来源网络，侵删）

知道了最常用的是分かりました。如果按尊敬程度来分的话，最尊敬的是かしこまりました，分かりました、わかった、了解（しました）、おk、りょー。最后面俩是网上聊天用的，跟关系好的朋友可以用，了解也可以。

日语知道了是わかりました，罗马音读法：wa ka ri ma shi ta。

汗，楼上那位日语专业的，你的が呢？？谁知道？正常的问句是：谁かがわかったか。

1、古代大臣对皇上说我知道了时，通常会使用一种恭敬而礼貌的表达方式，以示对皇上的尊敬如：微臣知晓在这个表达中，微臣是指自己，是一种自谦和谦称的用语，相当于臣下或自愧不如的意思。

2、本意都可以表示，我知道了，我明白了，具体区别如下承知しました自谦语2，语境比较正式，庄重，多用于对自己的上级かしこまりました自谦语1，多用于商业中对于客户依赖的回应。

3、我知道了：わかりました日语里「知道了」这样的词，有很多说法一·「かしこまりました」这是敬语。一般是对长辈，上司，尊客等的用语。二·「承知（しょうち）しました」这也是敬语。有中国「答应」的意思。

4、“知道了”也有几种说法，譬如“明白”，“知道”，“知晓”等等，也可以在特定的场合下说“领悟”等词语。所以，“我知道了”可以说成是“在下明白了”。

5、如果对方只是简单地告知你一件事情，你可以说：“好的，我会记住的。” 如果对方是在询问你的意见或者需求，你可以说：“明白了，你觉得我们应该如何处理这个问题呢？”或者“好的，我会考虑一下你的建议。

关于日语知道和日语知道的尊他语的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。