本篇文章给大家谈谈catti日语二级笔译词汇，以及catti日语二级笔译真题及答案对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览：
CATTI二级笔译需要多大词汇量?二级囗译呢?
1、官方大纲规定是熟练掌握8000单词以上，一般看来，需要12000以上的词汇，二级笔译也要掌握同等数量的词汇。CATTI全名全国翻译专业资格(水平)考试。一年考两次，五月一次，11月一次。具体时间以公告为主。
2、英译汉速度每小时500—600 个单词；汉译英速度每小时300—400 个汉字。词汇量8000的文章。
3、二级口笔译最少得超过12，000各词语，这是硕士研究生必须达到的标准，二笔也是翻硕毕业必须取得的资格证书。笔译靠的是积累和练习，仅仅掌握大量的词汇是远远不够的，当然词汇也是很重要的。
4、catti三级口笔译的词汇量起码脑子里得装着8000个以上的常用词汇。二级口笔译最少得超过12，000各词语，这是硕士研究生必须达到的标准。
5、考catti二级熟练掌握不低于8000个单词，最好10000单词。翻译专业资格（水平）考试，是我国翻译系列职称评审制度的重大改革。
请问考catti二级笔译背什么单词比较合适?雅思还是GRE?
考catti二级笔译单词如下 为了备考CATTI，我背的是茅风华老师主编的《如鱼得水记单词：专业八级词汇语境记忆》。这本书在每个单元后面都有文章和练习题，背完单词之后可以巩固、加深印象。
你有这样的基础的话，直接报二级笔译应该是没有太大问题。但是二级口译跟高口还不太一样，因为高口里面不太注重笔译，只有那么一段汉译英和英译汉，考查力度不够，难度也偏低，用来应付CATTI二级显然就捉襟见肘了。
建议查看CATTI 2 笔译的最新考纲和真题，针对性复习更有利于成绩提高；二笔难点在实务，综合只要有专八水平，一般都容易通过的。
考生要扩大词汇量。英语***笔译考试要求考生掌握5000以上英语单词，二级要求8000以上。多阅读不同文体、不同体裁的外文书刊，拓展视野，扩大知识面，提高英语的理解和表达能力。 以下两点至关重要。
catti三笔和二笔实务分别需要达到何种翻译速度
词汇量不同 ***笔译要求词汇8000左右，二级要求词汇13000以上。考试内容要求不同 与***笔译相比，二级笔译的难度体现在原文难度大，译文要求高，还有背景知识要求更广博。
英译汉速度每小时500—600 个单词；汉译英速度每小时300—400 个汉字。词汇量8000的文章。
胜任工作 英语二级笔译：能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的翻译工作。英语***笔译：国际会议的口译或同声传译工作，能够承担***部门高级口译工作。
catti***笔译和二级笔译的差别还是很大的，无论是从考试的词汇量要求、难度/深度、翻译速度要求等方面的差距都挺大，二级笔译属于中级，***笔译属于初级。
catti***笔译和二级笔译的差别还是蛮大的，无论是从考试的词汇量要求、难度／深度、翻译速度要求等方面的差距都挺大。二级笔译属于中级，***笔译属于初级。
catti日语二级笔译词汇的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于catti日语二级笔译真题及答案、catti日语二级笔译词汇的信息别忘了在本站进行查找喔。
