今天给各位分享日语为什么有英语发音的知识，其中也会对日语为什么有英语发音呢进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
- 1、为什么日语里有很多英语发音?
- 2、为什么日语里边有一些英语发音
- 3、为什么日语中有好多词和英语发音一样?
- 4、日文里为什么有汉语也有英文(读音)
- 5、为什么日语中也有英语的发音,如:蓝色日语,也读不路(谐音)
- 6、日语口语中为什么带有很多英语?
为什么日语里有很多英语发音?
英语发音都是外来词，音译过来的。日语本来是从中文演变而来， 最初日语里是没有这些和英语一样发音的词汇。三国时代，汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。
因为日本人懒嘛，所以借用了很多英语的发音，你看动漫的时候可以注意一下，里面还有好多读音和中文类似呢。
这些就是外来词，直接用日语里面发音接近的字来表示，日语里是片假名来表示外来词的。
为什么日语里边有一些英语发音
英语发音都是外来词，音译过来的。日语本来是从中文演变而来， 最初日语里是没有这些和英语一样发音的词汇。三国时代，汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的***名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。
这些就是外来词，直接用日语里面发音接近的字来表示，日语里是片***名来表示外来词的。
因为日本人懒嘛，所以借用了很多英语的发音，你看动漫的时候可以注意一下，里面还有好多读音和中文类似呢。
为什么日语中有好多词和英语发音一样?
英语发音都是外来词，音译过来的。日语本来是从中文演变而来， 最初日语里是没有这些和英语一样发音的词汇。三国时代，汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的***名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。
那叫外来语。日本人把那些外国传来的单词根据单词本国的发音，用日本***名（一般是片***名）模仿而作出的。外来语中，大多源自英语。
日语也吸收了相当丰富的外来语，而且，发音也就同英语相差不多，类似于用日语音标表示。所谓的附属国也是很久很久以前的事了，只能说他们从中文中起源，改变是相当大的。可以参考一些日语学习书籍，内容会更详细。
因为是直接从英语音译过来的，日语中的外来语说的就是那些词。
日语片***名是外来语，就像我们中国人念外国人名字，它的外来语源头是英美的，基本保留了原发音。橡胶一词就是来自于荷兰，与英文口香糖是相同的。
日文里为什么有汉语也有英文(读音)
日语按汉字创立，故有平假名与片***名。而英语是外来词，情况与中国一样，如沙发。
日语会含有汉语和英语相关的词汇，是因为日本融入了其他国家的内容和文化，也是因为他语言的包容性，也让语言体系变得越来越大，越来越完善。
日语中有音读和训读，音读就是汉语传过去的，所以像中文发音。音读主要有：（1）吴音：六朝时江南的汉字音。又叫“百济音”、“对马读”。有人认为吴音是朝鲜半岛的读音，有一定道理，汉字是由百济人王仁传给日本的。
又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国。因此被汉语***用，如电话、干部、***、社会主义、机器、生产、经济、教育、军事、列强、物理、数学、化学、生物、英语、***等等。
为什么日语中也有英语的发音,如:蓝色日语,也读不路(谐音)
那些属于外来语，在日语中要用片***名去表示日语吸收了很多国家的语言和语法，自然也有很多外来语你说的钢琴日语就写成ピアノ（pi a no）。比如床，就是ベッド（be ddo），来自英语。
原因是：英语发音的日语单词为日语中的片***名，发音类似英语。西方的经济和文化强大无比，经济和文化强大的国家就会对其他国家产生很大的影响力，古代我国经济和文化强盛的时候，周边国家也大量***用我们的语言文字。
所以保留相近的发音也就不是什么奇怪的事情了。日语会含有汉语和英语相关的词汇，是因为日本融入了其他国家的内容和文化，也是因为他语言的包容性，也让语言体系变得越来越大，越来越完善。
发中文的也不行。但是日本语中大量引入外来词汇，汉语，英语，法语。德语，意大利语等等。中文引入词汇是把词汇汉语化了，我们用发音接近的汉字或者新造汉字来表示。日语中也是模仿发音。
日语中有音读和训读，音读就是汉语传过去的，所以像中文发音。音读主要有：（1）吴音：六朝时江南的汉字音。又叫“百济音”、“对马读”。有人认为吴音是朝鲜半岛的读音，有一定道理，汉字是由百济人王仁传给日本的。
日语中，很多外来语包括英语、法语、德语等等。日语中，有些单词的发音有音读和训读区分。音读一般是借鉴汉语和韩语的读音。训读是日本固有的发音。
日语口语中为什么带有很多英语?
因为日本民族有强烈的脱***结，就是脱离亚洲，拥抱欧洲的文化。这种倾向自明治维新就已经开始。
日语包含很多外来语，不只英语还有德语，拉丁语什么的。（受中国古语影响比较大但不算外来语）外来语代表接受其他国家的文化，表达也比较精准，很多语言都是受不同国家的影响而形成的。
英语发音都是外来词，音译过来的。日语本来是从中文演变而来， 最初日语里是没有这些和英语一样发音的词汇。三国时代，汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的***名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。
关于日语为什么有英语发音和日语为什么有英语发音呢的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
