本篇文章给大家谈谈关于缝纫的日语单词,以及缝纫 日语对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览:
- 1、一句关于缝纫的日语翻译
- 2、日语分类词汇:服装专业术语5
- 3、日语分类词汇:服装缝纫专用术语
- 4、关于一些汽车座椅的日语缝纫术语,请高人指教!
- 5、求几个日语缝纫术语
- 6、日语口语:服装缝纫专用术语盘点
一句关于缝纫的日语翻译
1、缝い返し:扣针脚,倒缝(backstitch)无双:不太明白缝纫术语,意思是表里一样缝制。
2、薄い生地から中厚生地までの缝い目の缝い合わせや、ブリーフ前立て帯付け、薄いニット地の帯缝いや、男子ブリーフ内股缝い目の缝い合わせ、Tシャツの肩缝い目などに适用されています。
3、为了别人方便,我把日语文字也打出来,这样如果碰到日语和裁缝都懂的人就可以方便帮你做更准确的翻译了。
日语分类词汇:服装专业术语5
着丈——身丈 サイズ——尺寸 バスト——胸围 袖丈——袖长 肩幅——肩宽 ウェスト——腰围 ピップ——臀围 総丈——总长 裾幅——下摆宽。
纸样 パタ一ン。样品 サンプル。颜色 カラ一。打样 マス。胸围 バスト。腰围 ウエスト。臀围 ヒップ。裤子 パンッ。衬衫 シャッ。上衣 ジャケット。1 裙子 スカ一ト。
因此,从形态上说,我们也可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。日本***s://riben.liuxue8com友情提醒,点击日本考试频道可以访问《日语分类词汇:衣服衣料类词汇》的相关学习内容。
ボドレー 生地 :ポリエステル性 ニット生地で 伸缩性があり光沢のある透けにくい生地のようです。
インナーダウン,是内搭羽绒服,可能是马甲也有可能是小外套样子的~这个单词由 インナー (inner,里面的)和 ダウン(down羽绒服)组成。染めロット:染色编号。由 染め(染色)ロット(lot批次,编号)组成。
“反”:这里读作たん、亦可写成“端”,可作 “匹”解。解反(かいたん):释放布料,通常译为:分匹、开匹。放反(ほうたん):自然回缩。可译为:复态 延反(えんたん):将布料层层铺开、叠放,以利剪裁。
日语分类词汇:服装缝纫专用术语
着丈——身丈 サイズ——尺寸 バスト——胸围 袖丈——袖长 肩幅——肩宽 ウェスト——腰围 ピップ——臀围 総丈——总长 裾幅——下摆宽。
纸样 パタ一ン。样品 サンプル。颜色 カラ一。打样 マス。胸围 バスト。腰围 ウエスト。臀围 ヒップ。裤子 パンッ。衬衫 シャッ。上衣 ジャケット。
“反”:这里读作たん、亦可写成“端”,可作 “匹”解。解反(かいたん):释放布料,通常译为:分匹、开匹。放反(ほうたん):自然回缩。可译为:复态 延反(えんたん):将布料层层铺开、叠放,以利剪裁。
收尾时再挑起一小针,此线从针穿入带出后将线带紧。
ボドレー 生地 :ポリエステル性 ニット生地で 伸缩性があり光沢のある透けにくい生地のようです。
片倒し:片倒 ロック:码边,锁边。巻き缝い:包缝 折伏せ缝い:折边包缝 メロウ始末:窄码边,密码边。
关于一些汽车座椅的日语缝纫术语,请高人指教!
开きのある端末や、バケット下部等、缝い目が表に见える部位で、自动糸切りの残り糸を表に出したくない部位。2缝い代へ逃がし缝いの出来部位。
シートフレーム:シートの基本骨格。(护板)シートフレームワイヤー:ワイヤー状のスプリング。シートバック:シートの背もたれ部分。(背板)シートクッション:シートの座面部分。
爱”字。可见,假名除了本身可以构成日语成分外,对于日语中的汉字,它不仅能表其音,还能表其义。日本***s://riben.liuxue8com友情提醒,点击日本考试频道可以访问《服装缝纫专用术语盘点 》的相关学习内容。
汽车座椅缝纫的方法,如果汽车座椅被不小心割破了是十分影响美观并且影响使用的,如果新车是真皮座椅,最好先要给新的真皮座椅涂上一层上光剂,增加一层保护层,下面看看汽车座椅缝纫的方法。
冻害防止剤、ブレーキオイル、香水、车蝋、清洁用液体などの自动车用化学制品、并びに树脂、高性能ゴム、防音材料、振动材料の生产、加工及び自制制品の贩売をしています。
求几个日语缝纫术语
1、关于一些汽车座椅的日语缝纫术语,请高人指教! 20 1缝い代の割り开きのある端末や、バケット下部等、缝い目が表に见える部位で、自动糸切りの残り糸を表に出したくない部位。
2、胸围 バスト。腰围 ウエスト。臀围 ヒップ。裤子 パンッ。衬衫 シャッ。上衣 ジャケット。1 裙子 スカ一ト。1 上裆 股上。1 下裆 股下。1 横裆 渡リ,ワタリ。
3、针粗线细时编织的状况)こまかい - 编织度紧密 のびる - 下垂、卸松、(与缩水相反)まわる - 转回 とまる - 停止 もどす - 返回 おくる - 送针 注:可能不是专业术语,只是我也很喜欢打毛衣。
日语口语:服装缝纫专用术语盘点
1、我给大家整理了常用日语口语之服装用语,希望能助大家一臂之力。
2、一共是十行。下面就是“五十音图”了,你花几秒钟大概看一下,不需要记住任何东西,有个印象就行。日本***s://riben.liuxue8com友情提醒,点击日本考试频道可以访问《日语分类词汇:服装专业术语3》的相关学习内容。
3、问题四:日语“中缝い”用中文缝纫专业术语如何表达? 暗缝 请参考!问题五:包边,检针机用日语怎么说啊? オ`バ`キャステインぐ 包边,锁边。
关于缝纫的日语单词的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于缝纫 日语、关于缝纫的日语单词的信息别忘了在本站进行查找喔。