大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于游戏常用日语词汇的问题,于是小编就整理了2个相关介绍游戏常用日语词汇的解答,让我们一起看看吧。
online游戏里起日文名?
武藤游戯(むとうゆうぎ、YuhgiMutoh)(发音:mutouyuugi)
北美版的发音是:YugiMuto
武藤游戏本是一名普通的中学生,非常喜欢玩游戏。由于身材矮小,在学校常受人欺负。在拼成了千年积木(千年锥)后,他凭着自己的真诚与善良交到了知心的朋友。
经过10年之后的某日,游戏终于复原了爷爷交给他的游戏“千年积木”,因此继承了黑暗力量,成为‘正义的看守人’惩罚邪恶。也从此成为了双重人格。因为靠着一流的游戏技巧、冷静智慧的头脑以及强大的黑暗力量惩治恶人的是在他体内觉醒的另一个游戏,武藤游戏本人并不拥有另一个游戏的记忆。
另一个游戏的真实身份是3000年前古埃及的法老王,他虽然总是一副很酷的模样,但与游戏一样,另一个游戏也具有很强的正义感以及为朋友着想的善良之心
请利用日语中的谐音编几个谜语、问题或有趣的话?
(1)有这样一则小故事:奥さんが,子供を抱いて,表でひなたぼっこをしていますと,道を通る人が,子供を指差し,「ほんとに,この子は,东西南じゃなあ。」といって通ってゆきました。奥さんは,誉められたと思い,嬉しそうに家に入ると,ご亭主に言いました。「のうのう,おまえさん。どこの人か知らないが,この子のことを,东西南じゃと,とても誉めていかれましたぞ。」というと,ご亭主,「风吕にでも入れて,表へつれてでな。东西南とは,北ないということだぞ。」
这个故事的意思是说夫人抱着小孩晒太阳,有个过路人手指着孩子说:“这孩子真是东西南啊!”夫人以为是夸奖,回家告诉丈夫。丈夫听了之后说道:“你带孩子出去时,要先给他洗洗澡啊。”因为“东南西”就是“没有北”,即[北(きた)ない],与“脏”[汚い(きたない)]发音相同。
(2)此外,日语中有很多利用谐音的俏皮话,称之为“语吕合わせ”。比如说「うどん屋の釜――汤ばかり」,字面的意思是“面馆的锅,只有水”。但「汤」和「言う」(说话)发音相似,所以也可以理解为「うどん屋の釜――言うばかり」(面馆的锅,光说不做)。
(3)猜谜游戏。日语谜语称为「なぞなぞ游び」,有的利用谐音来揭开谜底,往往出人意料,但又合情合理。如: 「 いつも大泣きしている人は何歳でしょうか。」(总是大哭的人几岁了)答案是59歳。在日语中“59”的发音「ごきゅう」和「号泣」的「ごうきゅう」发音相似。又如:「***を旅するのは何日かかるでしょうか。」(游遍***要多少天)答案是63日。63天刚好是9个星期,而日语中的「九周」(きゅうしゅう)刚好和地名「***」(きゅうしゅう)发音相同。