大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于标准日语初级第四课的问题,于是小编就整理了3个相关介绍标准日语初级第四课的解答,让我们一起看看吧。
本人初学日语,新标日初级第四课,单词语法都没问题,但是一听课文就傻,一点都跟不上是方法的问题吗?
听不懂是正常的。回忆一下你刚开始学英语的时候,听课文、听单词是不是也是一脸懵逼?毕竟你是在学一个新的语言,即便它也有汉字,但和汉语几乎是不沾边的。所以不懂很正常。
而且,国内的日语教材… 真的越翻修越微妙啊!
我个人经验是,听不懂就听不懂。初级没有接触动词变形之前的几课都是死记硬背的东西,意义不大的。
因为你是刚学,按你的描述,你的五十音图我也表示怀疑,五十音图不光要你正常顺序能背下来,你还要按段去记,这个语感很重要,你再试试按行背完,再按段背一下,这个还涉及以后的变形。
第二点,你是跟着学校还是自学,这点很重要,很多自学的因为是没有语调的,日语不像其他语言,某些单词的重音在哪,意思也不一样,日语语感是很重要的。
记得当初刚来日本的时候,一句话后半段记不清了,含糊的也没说完,日本人也听懂了。
刚开始学一门新的语言,大脑一定会潜意识的翻译成中文,日语又和我们的语序不同,你翻译起来会慢半拍,所以课文你会觉得困难,先不要去翻译,先听语调,再自己去读,什么时候不卡壳了,这课文算你过关了,刚开始,慢慢来,坚持下去就好了
插段题外话,标日我觉得适合应付中国式考试,语法讲的太啰嗦,句子很多都是中国式句子,我去日本学的是《大家日本语》,这个我觉得比标日要好入门的多。
一个成年人,让他涉足一个全新的语种,别说你才学习这么几天,就是学了几年,也未必入门。
因为你生长在自己的母语下,习惯了自己的语言,每天使用它,感觉不到难。可是,外语就不同了,你说你学的是日语,对吧?大概不会学的太久。你现在只是皮毛的学了一点单词和词法,遇到进入课文就犯傻,这很正常。先说日语语法,你说你沒问题,其实有问题。你只是死记硬背,根本不会灵活运用。有语法而不为语法,这句话你能理解吗?就是说,你即知道语法的变化,怎么来,怎么去,又不为语法所束缚,说话时方可自由灵活运用。
再说单词,学外语其实和小孩学话差不多。你现在只是记住了几个单词,略微掌握点语法,根本沒接触过句子,所以,当课文中出现句子的时候,你就发蒙,这很正常。怎么办?以现在开始,就要反复朗诵课文,先不要管明白不明它的意思。俗话说,熟能生巧。当你读课文读得滚瓜乱熟,甚至能背下来的时候,这时候,恭喜你,成功了。
最后,我要告诉你,学语法,记单词,背课文都不是目的。最终的目的是,要把书本里的东西,变成自己的东西,变成自己的话。
为什么国内学外语的大学生,考试考的都非常好,一到张嘴说话就哑巴了,就是缺乏实践。希望你今后在学日语的时候,一定要大胆地勇于实践,活学活用,努力掌握好外语这门工具。
很高兴回答你的问题。
眼到、口到、耳到、心到、手到
眼要观之,口要读之,耳要听之,心要感之,手要翻之。
希望我的回答对你有所帮助。
四国以内什么意思?
四国以内中的四国是个岛,日本第四大岛,包括:德岛县、香川县、爱媛县、高知县。
中国有两个意思,一个就是我们熟悉的国名,还有日本有个“中国地方”,在本州岛,包括:广岛县、冈山县、岛根县、鸟取县、山口县。在日本,两个意思的“中国”读音、写法完全相同,是个多义词。
日语一级考试内容?
第一部分是词汇
词汇主要考察对于词汇读音、意思以及用法的考察。第一个小题是6个小题是关于汉字的日语读音,第二个小题是意思,第三个小题是日语近义词的考察,第四个小题是用法考察。
第二部分是语法
语法一共有三个题组成。第一题考察的是选择,一共十个小题。第二题考察的是用语法进行组句,一共五个小题。第三题是考察文章中的语法,一共是五个小题,也就是我们常说的阅读和撰写。