大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日语初级翻译训练的问题,于是小编就整理了1个相关介绍日语初级翻译训练的解答,让我们一起看看吧。
- ……自强不息,厚德载物,怎么译成日语?
……自强不息,厚德载物,怎么译成日语?
自ら努めて休まず、徳を积んでどんな任にも当たれる
这是日本的一篇报告上的偏解释性的翻译
自强して息まず、厚徳を以って物を载す
这是比较符合中文翻译成日语翻译规则的翻译
到此,以上就是小编对于日语初级翻译训练的问题就介绍到这了,希望介绍关于日语初级翻译训练的1点解答对大家有用。