今天给各位分享日本引进的词汇的知识，其中也会对日本引入的词汇进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
- 1、中国从日本引进的词汇有哪些?
- 2、在近代汉语词汇里,有多少是日本人发明的,也就是从日本传入中国的?请...
- 3、汉语中有哪些词是从日本传来的?
- 4、中文的日常用语中有哪些是日语流入的?
- 5、
- 6、中文里有哪些词语是从日语中传过来的
中国从日本引进的词汇有哪些?
1、电话……… 电话は日本から伝わった “电话”是日本人生造的汉语词，用来意译英文的telephone。当初中国人对这个英文词***取了音译，译作“德律风”。
2、纳尼 “纳尼”一词来自日语（日语假名：なに），拼音为nà ní，是中国的一个网络用语，在好奇、疑问、愤怒时使用。酱 “酱”来源于日语“ちゃん”的谐音的网络新词。无论说话者是男是女，都可以这么说对方。
3、那时中国造的词比如德律风，一个没学过英语的人很难想到这是电话，而日本词汇的电话则更加通俗易懂。
4、现代汉语中的“日语外来词”唐代的日本学中国与近代的中国学日本中日之间的文化交流史上，有着许多有趣味也有意味的事。从大的方面说，有两个时期的情形特别引人注目。一是在中国唐代，一是在近代。
5、然而在此之前，早就有许多新的汉语词汇从中国传到了日本。日本人在此基础上学习西方近代文明。“化学”一词翻译自英语chemistry 最早出自1871年中国近代化学家徐寿先生所著的《化学鉴原》。
在近代汉语词汇里,有多少是日本人发明的,也就是从日本传入中国的?请...
1、不完全统计1000多个。日本是亚洲最早对外开放的国家，明治时期，日本大量的学者留学于欧洲，根据西方的词汇造出了不少现代汉语。可以说汉字文化是通过日本和西方文明有了很好的融合。
2、至于为什么汉语中会有日本词汇，是从鲁迅那个时代开始的。当时鲁迅努力推崇白话文，弃文言文。而鲁迅是从日本学医归来的。所以，在当时使用白话文的时候引用了日语中的一些词汇词组。
3、实际的情况是，日语中有大量的汉语借词，从日本的奈良时代(AD710-784)起，汉语词就已经大量使用了。目前来看，日语中的汉语借词占总词汇的50%左右，类似的情况是朝鲜语，在朝鲜语中的汉语借词更高达70%。
4、可能性不大，早期可能会参考一些日本的用法，但近代日本文字逐步拼音化以后，对西方的词汇基本上是音译，而汉语一直保持意译。
汉语中有哪些词是从日本传来的?
电话……… 电话は日本から伝わった “电话”是日本人生造的汉语词，用来意译英文的telephone。当初中国人对这个英文词***取了音译，译作“德律风”。
现代汉语中的日语“外来语”，数量是很惊人的。据统计，我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语，有70％是从日本输入的，这些都是日本人对 西方相应语词的翻译，传入中国后，便在汉语中牢牢扎根。
纳尼 “纳尼”一词来自日语（日语***名：なに），拼音为nà ní，是中国的一个网络用语，在好奇、疑问、愤怒时使用。酱 “酱”来源于日语“ちゃん”的谐音的网络新词。无论说话者是男是女，都可以这么说对方。
那时中国造的词比如德律风，一个没学过英语的人很难想到这是电话，而日本词汇的电话则更加通俗易懂。
在与西方交流的过程中，日本人感到使用原来***自中国的文言词汇在表达方面产生了严重的困难，于是一些日本学者利用传统的语文***加以改造，制造出了汉语中原来没有或虽有但意义不同的新词语来表达这些新事物。
中文的日常用语中有哪些是日语流入的?
「人気」→“人气”「人気」的日文解释是「その会社で好ましいものとして受け入れられること。狭义では、その芸人の出演が娯楽？享受の対象として世人から求められる度合いを差す。
纳尼 “纳尼”一词来自日语（日语***名：なに），拼音为nà ní，是中国的一个网络用语，在好奇、疑问、愤怒时使用。酱 “酱”来源于日语“ちゃん”的谐音的网络新词。无论说话者是男是女，都可以这么说对方。
对了，由萌延伸出的萌萌哒也是超高频率的流行语！宅男/宅女 这个词语来源于日语词汇的オタク，由于这词汉子写作お宅，所以才有了汉语中“宅男/宅女”的说法。
日语： 萌え(もえ)这个热词有顽强的生命力 ，从几年前开始流行，至今仍然热度未减，已经成为了一个备受青睐的高频次网络用语。动辄能听到有人说哪个小孩长得很萌，哪只小动物「萌萌哒」。
中国的哪些词是由日本传过来的外来词?
1、电话……… 电话は日本から伝わった “电话”是日本人生造的汉语词，用来意译英文的telephone。当初中国人对这个英文词***取了音译，译作“德律风”。
2、大都是上世纪初叶从日本“返销”回来的日语“外来语”，如服务、组织、纪律、政治、革命、***、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等。
3、现代汉语中的日语“外来语”，数量是很惊人的。据统计，我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语，有70%是从日本输入的，这些都是日本人对西方相应语词的翻译，传入中国后，便在汉语中牢牢扎根。
4、…等等这些词都是日本人以汉字为基础，结合西方先进观念，造出的能被大众所接受的词汇。其实清朝时期，国内的学者也造了一些新词汇，然而并不成功。
5、但是我们不知道的事，今天我们用的好多词语都来自日本，这个可能是那些爱国青年不愿意相信的。1984年《汉语外来词词典》中的统计，汉语中的日语借词共有886个。但是也有人在研究说，这些词在很久之前中国就有，不是外来的。
中文里有哪些词语是从日语中传过来的
1、纳尼 “纳尼”一词来自日语（日语***名：なに），拼音为nà ní，是中国的一个网络用语，在好奇、疑问、愤怒时使用。酱 “酱”来源于日语“ちゃん”的谐音的网络新词。无论说话者是男是女，都可以这么说对方。
2、电话……… 电话は日本から伝わった “电话”是日本人生造的汉语词，用来意译英文的telephone。当初中国人对这个英文词***取了音译，译作“德律风”。
3、中文有许多从日文音译过来的词汇，现代汉语中的日语“外来语”，数量是很惊人的。
4、因为那是中国的文人都喜欢卖弄文***，造词造的越深奥越显得文***好，所以他们并没有考虑大众化的问题。那时中国造的词比如德律风，一个没学过英语的人很难想到这是电话，而日本词汇的电话则更加通俗易懂。
5、你想问的是现在汉语中有哪些词语是从日本中搬过来的是吧。比如说，“新闻”这个单词就是从日语中搬过来用的。但是，这样的词汇很多，也不能一一给列出来。至于为什么汉语中会有日本词汇，是从鲁迅那个时代开始的。
日本引进的词汇的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于日本引入的词汇、日本引进的词汇的信息别忘了在本站进行查找喔。
