今天给各位分享面料日语专业术语的知识,其中也会对面料日语测试专业术语进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
本文目录一览:
- 1、日语分类词汇:服装专业术语7
- 2、求以下日文面料的中文翻译
- 3、求~~日语面料词汇翻译!!
- 4、纺织面料日语专业术语
- 5、求助两个关于面料的日语单词的意思,非常感谢,急!
- 6、日语分类词汇:服装缝纫专用术语
日语分类词汇:服装专业术语7
1、ウェスト——腰围 ピップ——臀围 総丈——总长 裾幅——下摆宽。
2、衣服(いふく) ——衣服 衣裳(いしょう)——衣裳 着物(きもの) ——衣裳、衣服;和服。
3、纸样 パタ一ン。样品 サンプル。颜色 カラ一。打样 マス。胸围 バスト。腰围 ウエスト。臀围 ヒップ。裤子 パンッ。衬衫 シャッ。上衣 ジャケット。
4、インナーダウン,是内搭羽绒服,可能是马甲也有可能是小外套样子的~这个单词由 インナー (inner,里面的)和 ダウン(down羽绒服)组成。染めロット:染色编号。由 染め(染色)ロット(lot批次,编号)组成。
求以下日文面料的中文翻译
1、日语中的ポンチ通常被翻译为蓬松棉或羽绒。它是一种用于制作服装和床上用品的填充材料,通常由鸭绒或鹅绒制成。这种材料具有保暖、轻盈和柔软的特性,因此在寒冷的季节里非常受欢迎。
2、面料的日文翻译きじ 生地。面料常见种类 (1)梭织面料(Woven Fabric)也称机织物,是把经纱和纬纱相互垂直交织在一起形成的织物。其基本组织有平纹(plain)、斜纹(twill)、缎纹(satin weave)三种。
3、ポリエステル---聚酯,代表物涤纶,大可纶等 レーヨン---人造纤维 パイル---绒毛 バスト---胸围 身长---身高 希望能帮到你。
4、HOHO~~~ 是纺织上的一些基本用语。这些你看看汉字应该可以大概明白的啊.见本 是样本,色样,色卡的意思 本番:就是真正的布匹,不是色样,也可以叫做成品吧。
5、你这个太难,全是术语,专业性太强。如果是工作上用的话,我建议你花钱找一个此专业类的翻译,否则很容易出错的。
求~~日语面料词汇翻译!!
面料的日文翻译きじ 生地。面料常见种类 (1)梭织面料(Woven Fabric)也称机织物,是把经纱和纬纱相互垂直交织在一起形成的织物。其基本组织有平纹(plain)、斜纹(twill)、缎纹(satin weave)三种。
HOHO~~~ 是纺织上的一些基本用语。这些你看看汉字应该可以大概明白的啊.见本 是样本,色样,色卡的意思 本番:就是真正的布匹,不是色样,也可以叫做成品吧。
棉螺纹拉架 「棉涡巻きマルロン」针织面料 「ニット生地」230克棉螺纹拉架 「230グラム棉涡巻きマルロン」请参考。不用写平仮名吧。
纺织面料日语专业术语
猜解之后确定是 slub。 从baidu的反馈看来, 一般叫“竹节”, 是一种纺织工艺, 也不说“竹节丝”,就是“竹节”。上面是我从别的网站A过来的类比, 还有图片,你可以参考。
针粗线细时编织的状况)こまかい - 编织度紧密 のびる - 下垂、卸松、(与缩水相反)まわる - 转回 とまる - 停止 もどす - 返回 おくる - 送针 注:可能不是专业术语,只是我也很喜欢打毛衣。
HOHO~~~ 是纺织上的一些基本用语。这些你看看汉字应该可以大概明白的啊.见本 是样本,色样,色卡的意思 本番:就是真正的布匹,不是色样,也可以叫做成品吧。
日语纺织品术语:ビンテージ糸意思 纺织产品线,术语:老式的 日本语(日本语/にほんご Nihongo),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。
求助两个关于面料的日语单词的意思,非常感谢,急!
テンセル 平假名:てんせる 罗马音:tennseru 释义:【英】tencel ;天丝,一种用植物纸浆做的新纤维。(パルプから作る新繊维。デニムに似た风合で、ジャケットジーンズなどに利用。
ボイル(voile)巴里纱、华而纱。用捻度高的纱织出的密度稀的薄布,用作夏装和衬衣的面料。
ブルースケール可能是blue scale,具体意思不明,可能是蓝色试纸或比色卡一类的东西。ホワイト=white=白色 オフホワイト=略带灰(或黄)色的白色=off white プリント可能是print,印刷的意思。
服装常用的线就两种,スパン糸とフィット糸(棉线和丝线),还有一种是特别细的撬边线叫フィラメント、也是丝线。没听说还有トップの糸这样的线。
聚氨酯 英文名:polyurethane 聚氨酯全称为聚氨基甲酸酯。根据所用原料的不同,可有不同性质的产品,一般为聚酯型和聚醚型两类。可用于制造塑料、橡胶、纤维、硬质和软质泡沫塑料、胶粘剂和涂料等。
日语分类词汇:服装缝纫专用术语
1、因此,从形态上说,我们也可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。日本https://riben.liuxue8com友情提醒,点击日本考试频道可以访问《日语分类词汇:衣服衣料类词汇》的相关学习内容。
2、片倒し:片倒 ロック:码边,锁边。巻き缝い:包缝 折伏せ缝い:折边包缝 メロウ始末:窄码边,密码边。
3、收尾时再挑起一小针,此线从针穿入带出后将线带紧。
4、纸样 パタ一ン。样品 サンプル。颜色 カラ一。打样 マス。胸围 バスト。腰围 ウエスト。臀围 ヒップ。裤子 パンッ。衬衫 シャッ。上衣 ジャケット。
关于面料日语专业术语和面料日语测试专业术语的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。