面料日语词汇大全（面料日语怎么写）

本篇文章给大家谈谈面料日语词汇大全，以及面料日语怎么写对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、纺织面料日语专业术语
• 2、请问一些面料的日语单词,前面的12个急,麻烦帮我翻译成日文,懂的部分翻...
• 3、急求面料印花方面的词汇,中文或日文都可,帮帮忙
• 4、日语各种衣服和面料的说法
• 5、求以下日文面料的中文翻译
• 6、纺织日语求助,三个面料单词,谢谢!

纺织面料日语专业术语

HOHO~~~ 是纺织上的一些基本用语。这些你看看汉字应该可以大概明白的啊.见本 是样本，色样，色卡的意思 本番：就是真正的布匹，不是色样，也可以叫做成品吧。

针粗线细时编织的状况）こまかい - 编织度紧密 のびる - 下垂、卸松、（与缩水相反）まわる - 转回 とまる - 停止 もどす - 返回 おくる - 送针 注：可能不是专业术语，只是我也很喜欢打毛衣。

日语纺织品术语：ビンテージ糸意思 纺织产品线，术语：老式的 日本语（日本语/にほんご Nihongo），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。

シルク伝っわし印ぼろぼろになる 纯绵21条コール天型付生地です スプレーけど 花を感じとって花。

麻烦翻译以下的面料，用日语 有英语的部分不要看它 不要用网上的翻译工具那个翻译的不对 最好一个个对照写 20分 你这个太难，全是术语，专业性太强。

请问一些面料的日语单词,前面的12个急,麻烦帮我翻译成日文,懂的部分翻...

你这个太难，全是术语，专业性太强。如果是工作上用的话，我建议你花钱找一个此专业类的翻译，否则很容易出错的。

贡缎：は良好な品质の特性を考虑し、古代の「进上品」と呼ばれるように献上皇帝。特徴：柔らかい生地や滑らかさや弾力は良くて、条件だった。

毛皮部分：狸 其他：65%腈纶、25%毛、9%棉纶、1%聚氨酯 里衬：60%铜氨纤维、40%涤纶 填充物 本体：80%羽绒、20%羽毛 装饰物及其他：100%涤纶 下面一张图说明洗涤方法，就是摘除毛部分之后再洗。

その中に2种类色の折り目迹が多く见られています（3m间隔で折り目迹があります）。

急求面料印花方面的词汇,中文或日文都可,帮帮忙

裸色-nude color 酒红-wine color 芥茉黄-mustar color 金色-gold color 银色- silver color 印花- print 这是一些我老婆从事服装外贸和生产行业多年常见的词，全是她个人跟国外设计师打交道积累，希望能帮到你。

）纯色かどうかもしながらのり切って？やはりゼリーながら切らない。3）を受けてる数范囲。4）布封やグラム重许容范囲。

学校（がっこう）の景色（けしき0が美（うつく）しいです。美しい建物（たてもお）があって、私（わたし）はここで勉强（べんきょう）することが好き（すき）です。

按衣物面料分类 纯棉、麻、丝绸、毛、化纤、混纺 按衣物颜色分类 一般分为白色、中色、深色3类。白色类指颜色纯白或接近白色的衣物。中色是指浅灰、浅蓝、浅黄等不易掉色的非白、非深色衣物。

释义：一百个当中就挑出这一个来。形容人才出众，不可多得。出处：清·曹雪芹《红楼梦》第八十四回：“都像宝丫头那样心胸儿脾气儿，真是百里挑一的。

日语各种衣服和面料的说法

1、我给大家整理了常用日语口语之服装用语，希望能助大家一臂之力。

2、日语中的ポンチ通常被翻译为蓬松棉或羽绒。它是一种用于制作服装和床上用品的填充材料，通常由鸭绒或鹅绒制成。这种材料具有保暖、轻盈和柔软的特性，因此在寒冷的季节里非常受欢迎。

3、爱”字。可见，假名除了本身可以构成日语成分外，对于日语中的汉字，它不仅能表其音，还能表其义。日本***s：//riben.liuxue8com友情提醒，点击日本考试频道可以访问《服装缝纫专用术语盘点 》的相关学习内容。

4、メス：落刀（服饰）メス[めす] [mesu]【惯用句】メスを入れる。／动外科手术。着手彻底解决某个事态或查清某个违法行为。【名词】【荷】mes ；手术刀。（外科手术や解剖に用いる小刀。）落刀（服饰）。

5、着丈——身丈 サイズ——尺寸 バスト——胸围 袖丈——袖长 肩幅——肩宽 ウェスト——腰围 ピップ——臀围 総丈——总长 裾幅——下摆宽。

求以下日文面料的中文翻译

日语中的ポンチ通常被翻译为蓬松棉或羽绒。它是一种用于制作服装和床上用品的填充材料，通常由鸭绒或鹅绒制成。这种材料具有保暖、轻盈和柔软的特性，因此在寒冷的季节里非常受欢迎。

HOHO~~~ 是纺织上的一些基本用语。这些你看看汉字应该可以大概明白的啊.见本 是样本，色样，色卡的意思 本番：就是真正的布匹，不是色样，也可以叫做成品吧。

ベア，在纺织工业出版社的《日汉纺织工业词汇》中，对应英文是pair，中文意思是：一双、一套、一付、一对；フライス 没有给出对应的英文，中文意思是：圆型罗纹针织。ベアフライス 可以译成：圆型双罗纹针织(布)。

ポリエステル---聚酯，代表物涤纶，大可纶等 レーヨン---人造纤维 パイル---绒毛 バスト---胸围 身长---身高 希望能帮到你。

面料的日文翻译きじ 生地。面料常见种类 （1）梭织面料（Woven Fabric）也称机织物，是把经纱和纬纱相互垂直交织在一起形成的织物。其基本组织有平纹(plain)、斜纹(twill)、缎纹(satin we***e)三种。

纺织日语求助,三个面料单词,谢谢!

纸样 パタ一ン。样品 サンプル。颜色 カラ一。打样 マス。胸围 バスト。腰围 ウエスト。臀围 ヒップ。裤子 パンッ。衬衫 シャッ。上衣 ジャケット。1 裙子 スカ一ト。

猜解之后确定是 slub。 从baidu的反馈看来， 一般叫“竹节”， 是一种纺织工艺， 也不说“竹节丝”，就是“竹节”。上面是我从别的网站A过来的类比， 还有图片，你可以参考。

ワッフル 华夫格，类似于华夫饼干的格子的面料。也叫蜂窝纹布 ハニカムメッシュ 蜂窝网眼织物 裏起毛 就是裏起毛的一种面料 天竺 是汗布的意思 ユニ糸使用1ビーチ 就是单一的线使用1厘米。

关于面料日语词汇大全和面料日语怎么写的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。